プロジェクトボン|


		普段着の家

		趣味を愉しむ家

		4世代8人家族の家

		子供達へのプレゼント

		普通の家をつくる

		茶室のある２世帯住宅

		プロジェクト・ボン

EDIT DESIGN WORKS
〒770-0814
徳島県徳島市南常三島町1-2
TEL 088-626-6208

プロジェクト・ボンその後

■2000年4月8日完成祝賀パーティ！有志から杏詩木のテーブルがプレゼント！

2001年4月8日、完成したばかりの中澤邸で新築披露祝賀会が開かれました。
また新築祝いとして、エディットのメンバーの他、設計事務所の皆さんや職人さん、お友達、とくしまんはうす研究会に参加されている方々などの有志から杏樹木さんのテーブル（アフリカ産の原木でつくられた座卓）がプレゼントされました。
以下はエディットが有志のみなさんにお送りした祝賀披露パーティご案内メールの内容です。

●中澤邸新築祝いのご案内
この度、中澤夫妻の新居が竣工し、４月８日（日）に竣工式（お祝いの宴）が催されます。
つきましては、お祝いの宴への出欠のご返事及び先般お願いしてあったお祝い金の徴収の件についてどうぞよろしくお願いいたします。
お祝いの品は、ご夫婦が熟慮の末決められたテーブルです。かなり高価なものですが、一生大切に使えるものということで、ご購入されることになりました。
我々のお祝い金はその一部として使っていただくことになります。
なお、本テーブルは当日ご覧いただけます。
８日は２時頃から友人、知人、ご親戚の方々とたくさんの人がお集まりになる予定です。
また、友人の一人であるプロの鴻野さんがカクテルを振る舞って下さるそうです。
お酒を飲まれる方はマイグラスをご持参ください。
若いご夫婦の新たな旅立ちのお祝いです。
何かとお忙しい時期とは思いますが、是非出席くださいますようお願い申し上げます。
●お祝いの宴
・とき：2001年4月8日（日）午後2時～ずっと
・ところ：中澤邸　
・持参品：マイグラス（タンブラー）

■披露祝賀パーティの様子

上)ご夫婦がモルタルにビー玉を詰めた玄関土間。お祝に駆け付けた方の靴がたくさん！

(中)陽当たりのいい2階のデッキでご満悦のご主人のボンちゃん

(下)建築主,設計者,現場監督その他２足も３足ものわらじを履いてこの家を完成させたご夫人！

(上左)中澤邸を手掛けた職人さん達。いい顔しています！
(上中)確認申請でお世話になった林さん
（上右）EDIT笠井。

(中)２階吹抜けから１階リビングを見下ろす。
ご夫妻のご両親＆ご兄弟、お友達、施工に関わった職人さん、そしてプロジェクトボンの参加メンバーなど多くの人達がお祝に駆けつけました！

(下左)これから住まいづくりを検討されているご夫妻も見学に来て下さいました。2階デッキで。

(下右)ちびっこちゃん達もめいめいのお気に入りの場所をみつけてこの家を楽しんでいました。

(上)ぽかぽか陽気の日だまりの下でビールもすすみます。

(中)祝賀の宴は延々と続き、陽も落ちて。間接照明を多く取り入れた中澤邸は夜の雰囲気もとてもいい感じ！

(下)たくさんの明るい笑顔の集う家。美味しい料理が一層盛りたてます。

■生活快適フリーペーパー『さらら』に紹介記事が掲載されました！

2001年9月20日
徳島新聞購読者に毎月２回配付されるフリーペーパー『さらら』、「快適空間のススメ」のコーナーで中澤邸が紹介されました。
‘光に溶け込む木の質感’という見出しで、吹抜けやデッキスペースなど、ご夫妻お気に入りのスペースが紹介されました。
お気に入りの杏詩木のテーブルの写真も掲載！
この記事の掲載後、ご夫婦の友人などから沢山の問い合わせがあったそうです。中には営業マンのご主人のビジネスチャンスが拡がったこともあったとか。。。。

■エディットに集まるたくさんの人の住まいづくりの勉強の場にも

2001年11月の『住宅設計講座』はここ中澤邸で行われました。
近い将来住まいづくりを考えてらっしゃる方、『さらら』を見て「ぜひ見学してみたい！」という方、住宅会社に勤務している方、大工さん、そして‘なんとなく楽しそうだから！’と、多くの方が参加。中澤邸新築工事＝プロジェクトボンとはどのようなものだったのか、エディットのスタッフが簡単に時系列的に説明。その後はバイキングパーティでご夫妻のお話を伺ったり、めいめいにこの中澤邸を探索したり。それぞれ何かを感じて帰宅の途についたのではないかと思われます。

2001年11月3日に中澤邸で開催された『住宅設計講座』

■プロジェクト・ボンを振り返って

こうしてあらめてプロジェクト・ボンの一部始終を振り返ってみると、この住宅がいかに多くの人の力によって生まれたか、また長い時間がかけられ、いろいろな作業が積み重ねられていったかに驚かされます。
しかし、家づくりとは従来そういうものであったと思いますし、現在も多くの家はこのように創られています。ただ、家を「商品として買う」場合には、このプロジェクトのような家が創られる過程、というものがほとんど表に出てこないということです。
住む人と創る人、そしてその周りにいる沢山の人たちが家づくりに直接関わり、一緒に考え、悩んで、解決策を見いだす。そのプロセスをみんなが共有し楽しむ。単なるモノや結果を買うのではなく創る喜びにみんなが何がしかの対価を払う。
もちろんそこにはプロとしての領域、専門家としての職域が厳に存在します。しかしそれは個々の狭い世界のものではなく、みんなの財産として開かれたものであってほしいと思います。
最後に、このプロジェクトに参加してくださった全てのみなさんに深く感謝の意を表したいと思います。どうもありがとうございました。
そして、エディットの呼びかけに快く応じ、この貴重な機会を与えてくれた中澤ご夫婦にあらためて御礼申し上げます。
ボンちゃん、中澤邸に共感してくれる人が沢山でてくるといいですね。
恭子さん、今度はその人たちのために、またみんなで一緒に家が創れるといいですね。その日を楽しみに・・・。

（笠井義文）

■プロジェクトに参加して下さった人達

以下、ご夫人の恭子さんがまとめて下さった、このプロジェクトに参加してくださった方々のお名前です。みなさんどうもありがとうございました！

●職人さんたち

基礎工事	木内組（木内さん）
防水工事	さかぐち
木工事	大工信田大工
塗装工事	山岡塗装
内装工事	K’Sインテリア（梶野さん）足場も含む
左官工事	古川左官（漆喰に色を入れて青にしたり、サインしたり・・。）
木製建具	小浜製作所
鋼製建具	DAコ-ポレ-ション
板金工事	藤原板金
雑工事	宝美粧
排水設備工事	井筒設備
電気工事	トクソウ電工
キッチン据付	谷中大工
スペシャルサンクス	林伴美ちゃん（イナックス-フナコシ）加藤千晶ちゃん（サンウェ－ブ）（株）アークホームのみなさん

●竣工パ－ティ

廣田恵さん（高校の時からの親友・ほとんどの料理の段取をしてくた）
沖野ちゃん（なんかあれば助けてくれる人）
高橋（前の職場の後輩）
ス－パ－スペシャルサンクス　鴻野さん（BAR.鴻）

●そのほかの祝ってくれた人たち

林さん、東さん、福井さん、渡邊さん、那須さん、佐藤さん、中尾さん、桜木さん、
森さん、里見さん、阪井さん、仁木さん、網田さん、橋本さん、坂田さん

●エディット・デザイン・ワークス

笠井義文、笠井祐子、喜多順三、高浜豊、本田圭一

｜TOP｜エディットについて｜これまでの仕事｜エディット日誌｜住まいのコラム｜イベント｜